第19屆台德經濟合作會議

主旨: 本會訂於本(110)年3月25日(週四)假台北舉辦「19屆台德經濟合作會議」,聚焦「智慧醫療及防疫應用商機」等議題,協助我商拓展雙邊合作商機,敬請踴躍報名參加,共探商機。

說明:

一、德國為全球第4大經濟體,歷年為我國對歐盟第1大貿易夥伴,並於2019年雙邊貿易總額達159億美元。此外,德國為世界第二大醫材市場,排名僅次於美國,市場規模達288 億美元,占全球醫材市場4%,為我醫材產業第4大出口國。

二、新冠疫情期間,德商 BNT(BioNTech)與美商輝瑞(Pfizer)共同研發之疫苗獨步全球,致力協助各地終結疫情。此外,德方更積極就口罩、額溫槍等相關醫療防護用品尋求與我國業者合作契機,並盼與我共同建立生技醫療產業鏈。為推動台德醫療產業交流及合作,本次會議將邀請代表性德商西門子醫療(Siemens Healthineers)、費森尤斯卡比(Fresenius Kabi)及默克(Merck Healthcare)針對疫情商機及技術交流契機進行深度探討,商機可期。

三、德商西門子醫療(Siemens Healthineers)於2021年與IBM共同推出開放醫療資源整合平台,提供德國醫療機構共享病歷資料,盼透過醫療網路建立合作關係,實現醫療產業數位化之願景,台德攜手抗疫,盼共創生技醫療產業鏈,商機無限。

四、本會議為現場會議,將與德方視訊連線進行,檢附規劃議程暨報名連結,敬請於3月19日(五)前完成報名。

本案連絡人:林先生

電話:(02)2528-8833轉分機22

電傳:(02)2742-5342

電郵:lintzu@cieca.org.tw

 

 

Tentative Program

規劃議程

14:30–15:00

Registration 報到

Opening Ceremony

開幕典禮

15:00–15:05

(08:00–08:05)

Opening Remarks 台方主席致開幕詞

Mr. Jimmy Chu, Vice Chairman, Chinese International Economic Cooperation Association (CIECA) & Chairman, Fair Friend Group (FFG)

中華民國國際經濟合作協會副理事長暨友嘉集團 朱志洋總裁

15:05–15:10

(08:05–08:10)

Opening Remarks 德方主席致開幕詞

Mr. Dirk Sänger, Co-Chairman, Taiwan-Germany Joint Business Council and Managing Partner, C. Melchers GmbH & Co.

德國企業台灣委員會主席暨美最時集團管理合夥人

15:10–15:15

(08:10–08:15)

Group Photo貴賓合影

Keynote Speech & Panel Discussion 專題演講與座談

Opportunities in Smart Healthcare and Pandemic Prevention

智慧醫療與防疫應用商機

15:15–15:25

(08:15–08:25)

“Use of Smart Healthcare Technology in Combating Covid-19: Taiwan Experiences” 智慧醫療科技之防疫應用─台灣經驗

Mr. Chii-Wann Lin, Vice President and General Director, Biomedical Technology and Device Research Laboratories, Industrial Technology Research Institute (ITRI)

工研院生醫與醫材研究所 林啟萬所長

15:25–15:35

(08:25–08:35)

“From Precision Medicine to Smart Healthcare” 從精準醫療到智慧健康

Mr. Eric Pok Yang, Chief Business Officer, Quark Biosciences, Inc.

奎克生技光電股份有限公司 楊博鈞事業長

15:35–15:55

(08:35–08:55)

N.N., Division Head, German Federal Ministry of Health (TBD)

德國衛生部

15:55-17:15

(08:55–10:15)

Panel Discussion座談

主持人Moderator:

·          Mr. Johnsee Lee, Chairman, Taiwan Precision Medicine Industry Association

台灣精準醫療產業協會 李鍾熙理事長

·          Mr. Alexander Hirschle, Director Taiwan and Philippines, Germany Trade and Invest

德國外貿與投資處台灣及菲律賓 賀軒處長

與談人Panelists(3 German and 3 Taiwanese)

·          Mr. Chii-Wann Lin, Vice President and General Director, Biomedical Technology and Device Research Laboratories, Industrial Technology Research Institute (ITRI)

工研院生醫與醫材研究所 林啟萬所長

·          Mr. Stanley Chang, Chairman & CEO, Medigen Biotech Corp.

基亞生物科技股份有限公司  張世忠董事長

·          Mr. Lee-cheng Liu, President & CEO, EirGenix, Inc.

台康生技股份有限公司  劉理成總經理

·          N.N., Siemens Healthineers AG (TBD)

·          N.N., Fresenius Kabi 費森尤斯卡比(TBD)

·          Ms. Boonhuey Ee, General Manager of Merck Healthcare Taiwan, Hong Kong & Macau

臺灣暨香港、澳門默克醫療保健事業體 余文慧總經理

17:15–17:25

(10:15–10:25)

Closing Remarks閉幕致詞

Mr. Marco Wanderwitz, Parliamentary State Secretary, Federal Ministry for Economic Affairs and Energy德國聯邦經能部次長

17:25–17:35

(10:25–10:35)

Closing Remarks閉幕致詞

Mr. Chen, Chern-Chyi, Deputy Minister, Ministry of Economic Affairs, MOEA

經濟部陳正祺次長

17:35–17:40

(10:35–10:40)

Official Invitation Ceremony for the 20th JBC

Mr. Dirk Sänger, Co-Chairman, Taiwan-Germany Joint Business Council and Managing Partner, C. Melchers GmbH & Co.

德國企業台灣委員會主席暨美最時集團管理合夥人

活動地點:華南銀行國際會議中心(2樓主廳)
活動日期:2021-03-25 ~ 2021-03-25
報名日期:2021-02-20 00:00:00 ~ 2021-03-19 00:00:00